domingo, 24 de enero de 2016

 
(English subtitles available)
JUAN TOMAS BRADANOVICH POZO
LAS CODORNICES 1520
ARICA, CHILE
emails:
tombrad2@gmail.com              (Gmail, inseguro)
tombrad2@protonmail.com     (encriptado, seguro)

BGL Asesorías Económicas y Proyectos
https://bradanovic.blogspot.com
http://bradanovic.cl
http://tombrad.com

1 .- DATOS PERSONALES
Fecha de Nacimiento : 6 de enero de 1955
Nacionalidad : Chilena. nacido en Santiago de Chile.
C.I. - Pasaporte : 6.759.710-9
Afiliación política Partido Republicano de Chile

2.- EDUCACIÓN UNIVERSITARIA
2010 Universidad de Tarapacá: Magíster en Dirección y Gestión de Empresas-MBA
1984 Universidad de Tarapacá: Ingeniero de Ejecución Electrónico, con mención en Comunicaciones
1977 Inacap - Universidad Técnica Federico Santa María: Técnico Universitario en Electrónica con mención en Sistemas de Radio y Televisión.

3.- ACTIVIDAD ACADÉMICA 
Publicaciones indexadas
  1. Publicación Indexada (JSTOR, Scielo y otros),  Thomson Newman, Ian, Bradanovich Pozo Tomás Costos Para la Región de Arica y Parinacota Iincurridos por el Cumplimiento del Tratado de Paz y Amistad de 1904 y Otras Facilidades concedidas por Chile a Bolivia,.pp 79-103, Revista de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile, 182 (2015), Instituto de Estudios Internacionales - Universidad de Chile (1.139 accesos)
    Citado en:
    1. Aguas dulces entre Chile y Bolivia: el Silala en su laberinto, Loreto Correa Vera, Ediciones UAM, Revista Relaciones Internacionales, Núm. 45 (2020): Un debate global sobre el agua: enfoques actuales y casos de estudio
    2. El libre tránsito de Bolivia a través de Chile: controversias y gasto económico chileno. 2005-2011. Correa V., Loreto. (2019)., Si Somos Americanos, 19(1), doi: pps 115,129,137
    3. El concepto de frontera boliviano: efectos discursivos en el conflicto con Chile. En elementos políticos y estratégicos en las decisiones de política pública, Correa V, Loreto, Academia Nacional de Estudios Políticos y Estratégicos ANEPE, pag 332, 338
    4. Trabajo Final de Graduación La Relación entre Chile y Bolivia durante el gobierno de Evo Morales, Alcaíno Jabre, Pablo, Centro de Estudios y Asistencia Legislativa, Universidad Católica de Valparaíso, pp27 
    5.  El puerto como articulador de situaciones transfronterizas: el caso de Arica (Chile). Dilla Alfonso, Haroldo, María Fernanda Cabezas y Camila Contreras Vera (2022),Revista Pueblos y fronteras digital, 17, pp.1-26, doi: 10.22201/cimsur.18704115e.2022.v17.570.
    6. Chile y Bolivia, distanciamiento, crisis y aproximación, Correa Loreto, Libro No 46 Academia Nacional de Estudios Políticos y Estratégicos ANEPE, pps 156, 244

  2. Publicación Indexada (Scielo y otros), Acevedo, M., Arancibia, P. Bradanovich T., Flores, M., Tarifas sociales para el servicio de agua potable en Arica, Chile y su impacto teórico en la distribución del ingreso de los usuarios, Ingeniare, Revista Chilena de Ingeniería Vol.19, Nro. 1, 2011, pp 132-145 
    Citado en: 
    1. Actualización tarifaria del servicio de agua potable en México: una propuesta metodológicaJosé Luis Montesillo-Cedillo, Universidad Autónoma del Estado de México, Estado de México, México, ORCID: 0000-0001-9605-8001, jlmontesilloc@uaemex.mx
    2. Optimisation and valuation of water use in Scotland, Münire Nazlı Köseoğlu, Edinburgh Research Archive, The University of Edinburgh, Thesis or Dissertation Doctoral, PhD Doctor of Philosophy, 2018  (disponible para descargar aquí)
    3. Suministro de agua potable en México: más allá del crecimiento poblacional, José Luis Montesillo-Cedillo, Universidad Autónoma del Estado de México, Estado de México, México, ORCID: 0000-0001-9605-8001, jlmontesilloc@uaemex.mx 
      (citas indicadas en semanticscholar.org)

      Pagina ORCID aquí 

      Memoria de grado Magister en Dirección y Gestión de Empresas MBA
      Desarrollo de una estrategia turística para Arica y Parinacota basada en la Teoría de Clusters
      (Arica 2010, Universidad de Tarapacá)
       
      Referencias de contenido online en revistas indexadas, libros y otras publicaciones
  1. Referenciado en bibliografía publicación indexada Scielo, La Criptografía como elemento de la seguridad informática, Marrero, Y. ACIMED v.11 n.6 Ciudad de La Habana nov.-dic. 2000
  2. Referenciado en Adoptar una política de seguridad de la información basados en un dominio del estándar NTC ISO/IEC 27002:2013 para la Cooperativa Codelcauca, Yiner Ramos et al, Memorias de Congresos UTP, 2017
  3. Referenciado en Plan de Seguridad Informática en base a parámetros de la norma ISO/IEC27002 para mejorar la Seguridad de la Información en el Departamentode Tecnologías de Información y Comunicación del Gobierno Autónomo Descentralizado Provincial De Santo Domingo de los Tsáchilas, Tesis de grado Moran Delgado Pedro, Universidad Regional Autónoma de Los Andes, Uniandes, Santo Domingo, Ecuador, 2016
  4. Referenciado en Estudio sobre la influencia del carácter, estatal o privado, de las universidades chilenas en la tendencia a sufrir problemas de agencia, tesis para optar al grado de master en dirección de empresas, Universidad del Bio Bio, Sepulveda F. Alejandra (2005), pps. 5, 72
  5. Referenciado en "Proyecto que otorga fuerza de ley al Decreto Supremo Nº 031-2001-ED (Qhapaq Ñan – Caminos del Inca), Congreso de la República del Perú 2001, Pag.6,  Lima, Perú
  6. Referenciado en "Military Review, Revista Militar del Ejército de EUA", cuarto trimestre 2016, pp 99
  7. Citado como "experto consultado" en Global Entrepreneurship Monitor Reporte Nacional de Chile 2014 pp 91
  8. Entrevistado en video ensayo del proyecto Dislocación, Cultural Location and Identity in Times of Globalization, Wildi M. Ingrid, Kunst Museum, Bern, Suiss, 2010
  9. Referenciado en "Entre utopías y realidades: ¿qué significados le otorga a los colombianos el hecho de vivir en Santiago de Chile?, Viuche R. A. ; Revista Búsquedas Políticas, Vol. 4, Nº 1, 2015, Pag. 21, Santiago de Chile
  10. Referenciado en "La migración afrodescendiente en el Norte de Chile, 2000-2015,Identidad, estrategias de integración y mecanismos de exclusión/inclusión de la sociedad receptora" Pulido I. Cristobal..Tesis Doctoral Universidad de Leiden, junio 2020,  pps 184, 266
  11. Referenciado en El litigio entre los discursos de identidad y modernidad en la nueva Región Arica-Parinacota, Clemente B. María del Pilar tesis de investigación Magister en Comunicación Política, Universidad de Chile pps.49, 154, 155
  12. Referenciado en Informe Final Representaciones del poder y el desarrollo en las elites regionales. Conflicto y cooperación en la Región de Arica y Parinacota, (Noviembre de 2008), estudio de la Subsecretaría de Desarrollo Regional, Gobierno de Chile
  13. Referenciado en Calvo Quintero, Gabriel, Relación entre las empresas localizadas en Dosquebradas en las décadas 50s a 70s y su creación como entidad territorial, Universidad Católica de Pereira, Maestría en Gestión del Desarrollo Territorial  2013, pp. 33
  14. Referenciado en Si me dejas, te mato. El feminicidio uxoricida en Lima. Tesis de licenciatura en Sociología de Jimena Sánchez Barrenechea.pdf, 2010, pp 36, 271 
  15. Referenciado en Caracterización y activación química de arcilla tipo bentonita para su evaluación en la efectividad de remoción de fenoles presentes en aguas residuales, Trabajo de grado presentado como requisito parcial para optar el título de Química Industrial, Universidad Tecnológica de Pereira, Largo Diana, Villamarin Katherine, 2013
  16. Referenciado en Aprovechamiento de residuos sólidos minerales en la obtención de lechos higienicos para mascotas, INFOMIN  Vol.8, No.1, Enero‐Junio, pp. 70‐87, Laurel Maylin et al
  17. Referenciado en  libro Orientación para el desarrollo Profesional, Sanchez et al, Editorial UNED 2017
  18. Referenciado en Solime Olga Carrión Fredes, Efecto de la arcilla chakco en la alimentación como ligante de toxinas en la carne de pollo en codiciones semitropicales, Universidad Nacional de Moquegua, Perú, capítulo de revista Zootecnia (2022), Atena Editores, Sistema de producao animal e forragicultura pp. (40, 56)
  19. Referenciado en Sistema de gestión de seguridad de información para mejorar el proceso de gestión del riesgo en un hospital nacional, 2017 Ayala Medrasno, Miguel Angel,Tesis para obtener el título profesional de ingeniero de sistemas  Universidad César Vallejo, Lima, Perí, pp 6 
  20. Citado en La Movilización de 1975, Fernandez Rodriguez Arturo, Perspectivas de historia militar, diciembre 2019, Academia de historia militar, pps. 23, 38
  21. Referenciado en Fuentes del Derecho Internacional Público y su Imcidencia en la delimitación de las Fronteras Marítimas , Escarria Carrillo, B., López Mendoza, V.,, Universidad Santo Tomás de Aquino, Tunja, Colombia 2019, pps 10, 11 
  22. Referenciado en Mapa Conceptual: Cybernética en América Latina, Maulén, D. AI & Society Journal (Springer), Special issue on Cybernetics in Latin America: Contexts Developments, Perceptions and Impacts, p. 77
  23. Referenciado en Paillacan C. Vania Ingenio criollo. La televisión y su implementación: mercado y consumo en Chile (1964-1982), Tesis para optar al grado de Licenciada en historia, Universidad Alberto Hurtado, p.p. 3, 23, 24, 102 
  24. Referenciado en Raimundo, J. Sistema para la gestión y visualización de la información generada por el equipo autoanalizador BluBac-uro, Tesis para optar al grado de Ingeniero en ciencias informáticas, Universidad de las Ciencias Informáticas, La Habana, Cuba, 2020, p.p   52, 63
  25. Referenciado en Castillo Toro Erika P. Derechos ancestrales, lucha por la tierra y titulación colectiva en La Boquilla, Cartagena, 1970-2005 Tesis para optar al grado de historiadora , Universidad de Cartagena, Cartagena de Indias, Colombia 2018, p. 56
  26. Referenciado en Ventajas Comparativas del Área Administrativa del Núcleo Sucre de la Universidad de Oriente, Trabajo Especial de Grado presentado como requisito parcial para optar al Título de Licenciado en Administración. Cumaná, Venezuela 2008, p.p. 50. 168. 
  27. Referenciado en Estudio Morfodinámico del Litoral en la Desembocadura del Río San José, Arica, XV Región. Espinoza V. Thiare. Memoria del Proyecto para Optar al Título de Ingeniero Civil Oceánico, Valparaíso agosto 2011, pp 1,1, 12.1
Docencia universitaria y proyectos
Profesor guía para tesis de Magister en Gestion de Políticas Públicas, Magister en Dirección y Gestión de Empresas-MBA, U. Tarapacá-Newmann Business School, Tacna y BS Grupo, Lima. Tesis guiadas: magister 30, pregrado 9

Proyecto Piloto para desarrollo de la formación técnica de nivel superior, estudio por encargo del Ministerio de Educación para el Centro de Formación Técnica de Tarapacá (D. Viera, T. Bradanovich)

Plan de autoevaluación para la acreditación del programa de postgrado Magíster en Liderazgo y Gestión de Organizaciones, de la Universidad de Tarapacá

Profesor-hora Escuela Universitaria de Administración y Negocios, ESUN-Universidad de Tarapacá. Cátedras: Análisis de sistemas (1986), Modelamiento en diseño de procesos (2009-2010), Computación Empresarial (2014), Sistemas de Información Gerencial (2014)

Otros textos y publicaciones
Ian Thomson Newman, & Juan Tomas Bradanovich Pozo. (2021). UNA PROPUESTA PARA FACILITAR LOS TRASLADOS ENTRE LAS CIUDADES DE TACNA Y ARICA APROVECHANDO ELFERROCARRIL QUE LAS VINCULA. Zenodo. 

Ian Thomson Newman, & Juan Tomas Bradanovich Pozo. (2023) FERROCARRIL TACNA ARICA ¿UNA OPORTUNIDAD DESPERDICIADA?. Zenodo

Contribuye como co autor en el libro El Último Mallku, Paisaje Cultural de Tacora, 2019, Gobierno Regional de Arica y Parinacota, Fundación Altiplano, Arica, Chile,  pp 97

Columna de opinión "¿Por qué asesinaron a Jaime Guzman?" publicada en Revista Economía y Sociedad, Nº104, Julio Septiembre 2020 pp 21

Colabora, junto con el psicólogo John Thomas Wilke como co autor en la traducción al español del Tao Te King, desde la versión en inglés de Gia Fu Feng. El trabajo en progreso se puede ver aquí

Columnas de opinión publicadas en los siguientes medios digitales
El País Online (Chile), 50 artículos

Temas de interés en investigación: economía del agua, gestión en educación superior, educación popular, pequeños negocios

4.-CURSOS E-LEARNING  PUBLICADOS
Autor de cinco video-cursos publicados en Udemy  Tareasplus y Flooq, con más de 64.000 alumnos inscritos a la fecha, de varios países del mundo.
  1. Habilidades gerenciales para el pequeño empresario
  2. Visual Basic para oficinas 
  3. Marco lógico para proyectos sociales 
  4. Python acelerado 
  5. Empresas individuales en mercados de subsistencia

Cursos e-learning aprobados

Ha seguirdo y aprobado los siguientes cursos online *no acreditados* ofrecidos por distintas universidades de Estados Unidos y Europa (ver la sección "Certificados"):

Coursera
  1. Microeconomics Principles, Prof Javier Vazquez-Cognet, Universidad de Illinois At Urbana Champaign. Exámenes completos, nota 88.6 % 
  2. Information Security and Risk Management in Context, Prof. Barbara Endicott-Popovsky, Universidad de Washington. Exámenes completos, nota 88% 
  3. Internet History, Technology and Security, Prof. Charles Severance, Universidad de Michigan, Exámenes completos nota 100%+ 
  4. E-Learning and Digital Cultures, Profs. Jeremy Knox, Sian Bayne, Hamish McLeod, Jenn Ross, Christine Sinclair, The University of Edimburgh. 100% Statement of Accomplishment 
  5. Sustainability of Food Systems: A Global Life Cycle Perspective, Prof. Jason Hill, University of Minessota. 80% Statement of Accomplishment 
  6. Terrorism and Counterterrorism: Comparing Theory and Practice, Edwin Bakker, Leiden University. Statement of Accomplishment (with distinction) 
  7. Democracia y Decisiones Públicas, Introducción al Análisis de las Políticas Públicas, Profs Joan Subilat, Jaime Blasco, Ismael Blanco, Quim Brugue, Raquel Gallego, Margarita Leon, Jack Parés. Universidad Autónoma de Barcelona Statement of Accomplishment 
Teacher Assistant: es elegido para Community Teacher Assistant en Coursera para la segunda versión de Internet History, Technology and Security

NovoEd

  1. Global History Lab, Part 1, Jeremy Adelman, Princeton University. Statement of Accomplishment (as Team Leader) 
  2. Making Government Work in Hard Places, Prof. Jennifer Widner, Princeton Univerity. Statement of Accomplishment (Team Leader) 
  3. Contar Historias para el Cambio, Prof. Richard Richards, Acumen. Statement of Accomplishment
Universidad Católica de Chile, Clase Ejecutiva,
  1. Curso de Evaluación de Decisiones Estratégicas, (Líder de Grupo) Prof Patricio del Sol
Fundes-Universidad de Chile,  
  1. Curso de capacitación y consultoría empresarial Crecer con su Empresa.
Marginal Revolution University, cursos no acreditados
  1. Development Economics, Profs. Tyler Cowen, Alex Tabarrot, George Mason University, Exámenes completos, nota 85%. 
  2. The Eurozone Crisis, Profs. Tyler Cowen, Alex Tabarrot, George Mason University, Exámenes completos, nota 100%. 
  3. Great Economists: Classical Economics and its Forerunners, Profs. Tyler Cowen, Alex Tabarrot, George Mason University,Exámenes completos, nota 90% 
  4. Economic History of the Soviet Union. Prof. Guineverre Liberty Nell, University of Warwick. Exámenes completos, nota 81%
edX
  1. Evaluación de Impacto en Proyectos Sociales, Prof. Ryan Cooper, Francisco Gallegos y otros, MITx J-Pal Massachusets Institute of Technology. Exámenes completos, nota 74% 
  2. Gestión de Proyectos de Desarrollo Prof. E. Mondelo, R. Toledo, IDBx, IBD6x, Banco Interamericano de Desarrollo. Exámenes completos, nota 95% 
  3. Agua en América Latina, Abundancia en Medio de la Escasez Mudial.Varios profesores. IDBx, Banco Interamericano de Desarrollo, Universidad de Los Andes, Colombia. Exámenes completos, nota 93% 
  4. Realidad Macroeconómica Latinoamericana Varios profesores. IDBx, Banco Interamericano de Desarrollo,Exámenes completos, nota 94%
Dr Chuck online
  1. Python for Informatics. Prof Charles Severance. Exámenes completos, nota 100%
Udemy
  1. Modern China. Prof. Pamela Crossley, Dartmouth College.Exámenes completos, nota 100%
4.- LÍNEA DE TIEMPO EXPERIENCIA PROFESIONAL
2021-Actualidad Retirado, vago a tiempo completo, opnólogo y  charlatán profesional

2005-Actualidad BGL  Asesorías Económicas Ltda.

2010-2020 Profesor guía de tesis, programas de Magister convenio Neumann Business School y BS Grupo con Universidad de Tarapacá: 39 trabajos guiados.

2014 Profesor hora Escuela de Negocios Universidad de Tarapacá

2012  Asesoría al Centro de Formación Técnica Universidad de Tarapacá: Proyecto de Escuela de Oficios

2011 Proyecto de acreditación de programa Magister en Liderazgo y Gestión de Organizaciones Universidad de Tarapacá, confección de Informe de Auto Evaluación y Solicitud de Acreditación

2009-2010 Profesor hora Escuela de Negocios Universidad de Tarapacá

2009 Asesoría Centro de Formación Técnica Universidad de Tarapacá: investigación de mercado, diseño de estrategia corporativa, estrategia de marketing, propuesta de nuevo modelo educativo

2008 Supervisión de Proyectos Informáticos y no Infraestructurales (Sistema Nacional de Inversión Pública) Municipalidad Provincial de Tacna, Tacna, Perú

1999-2007 Consultor en Chile para Klaxon Corp. y Tfox Ltda en temas de inteligencia económica; riesgo global; perfilamiento de empresas y personas; investigación y análisis de antecedentes empresariales; estudios de riesgo económico; análisis de contingencia; prospectiva; estrategias de entrada a mercados.

2005 Profesor hora de Teoría General de Sistemas, CFT Universidad de Tarapacá

1995-2001 Trabaja como consultor independiente para proyectos de inversión pública y privada.

1995-1997 Diseña e implementa programas de gestión financiera e inventarios para Centrales de Compras en Regimiento de Artillería Nro. 6 "Dolores" y de Infantería Nro. 4 "Rancagua" en la ciudad de Arica

1994 Dicta cursos de computación en programa "Chile Joven" en CEDEM.

1993 Dicta diversos seminarios de computación para la Corporación de Estudios y Desarrollo Empresarial (CEDEM)

1993 Implementa sistema de emisión de sentencias seguras en cárcel de Acha, y tribunales de la ciudad de Arica

1992 Profesor de Computación en la Universidad Contemporanea (Arica) de las siguientes carreras:
- Periodismo
- Ing. Comercial
- Plan Común Ingenierías

Se desempeña además como asesor de computación en los Tribunales de Arica. Realiza peritajes judiciales en sistemas de computación, y pericias como interprete inglés-castellano.

1991 Implementa el Plan Piloto de Automatización para el Poder Judicial de Arica, que consta del diseño y puesta en marcha de los siguientes programas:
- Confección de Estado Mensual
- Confección de Estado Bimestral
- Confección de Estado de Visita de Cárcel - Archivo Criminal y Civil
- Confección automatizada de sentencias y oficios

1989 Gerente de la sucursal de Zona Franca en Sociedad Comercial San José Ltda. (Manzana 14 galpón 22, Zofri). Importación y exportación de ropa y maquinaria usada. Por razones de trabajo viaja a Miami (EEUU), Lima (Perú), La Paz, Cochabamba y Santa Cruz de la Sierra (Bolivia). Termina giro comercial en 1992

1988 Socio consultor en Viera, Bradanovic, Navarro y Cia.

1985 Encargado de la oficina Arica de Computronica Ltda., venta de computadores e insumos, organiza los negocios Arica-Tacna de la empresa.

1983 Invitado a Tokio (Japón) por Casio Computer Co., viaja además a Hong Kong, Frankfurt y Nueva York para contactar con proveedores de la empresa.

1983 Encargado de compras y marketing de productos Casio en Establecimientos Comerciales California S.A. (Zona Franca de Iquique).

1982 Iniciación de actividades profesionales (Asesorías Técnicas en Computación).

1981-1985 Vendedor comisionista de computadores personales Casio en Importadora California S.A.(Arica-Iquique).

1976 Práctica profesional en la industria IRT-lesco (planta Arica). Línea de armado de televisores "Antú"

5.- OTROS ANTECEDENTES
Buena redacción en castellano, media en inglés.

Socio de la Cámara de Comercio, Industria, Turismo y Servicios de Arica

Particicipó representando a Importadora California S.A. en los siguientes eventos :
- Infomaq 83 (Cosmocentro Apumanque, Santiago 1983).
- Primera Conferencia Regional de Computación CRC 81, en la Universidad del Norte, Arica 1981.

Se desempeñó como instructor ayudante en la Universidad de Tarapacá en
Analisis de Sistemas (Facultad de Administración y Economía)
Cálculo Numerico (Departamento de Matematicas)
Cálculo 2 y Eccs. Diferenciales (Departamento de Matematicas

Incluido en el Listado de Peritos Judiciales de la Extma.Corte Suprema para los bienios 1995-1996, 1997-9998, 1999-2000, en calidad "perito judicial en sistemas de computación".

Ha desarrollado proyectos de inversión pública para la Corporación
Administrativa del Poder Judicial, regionales Arica e Iquique, Servicio de Gendarmería de Chile, la Universidad de Tarapacá y otros servicios públicos regionales.


  1. He encontrado personas que usan las imágenes de mis certificados para falsificarlos y hacerlo pasar como propios, razón por la cual los he eliminado de Internet. 
  2. En la web existen páginas que suplantan mi identidad para hacer negocios y defraudar. No hago negocios de ninguna clase, es un engaño
  3. Me molesta mucho que alguien desconocido vaya a mi casa sin avisarme. Si quiere juntarse conmigo me puede mandar una mail invitándome un té, una cerveza o lo que sea, yo soy sociable, pero puedo ser desagradable con los desconocidos que se aparecen en mi casa sin aviso. 
  4. Agradecido por su comprensión

Otros Cursos de e learning terminados sin rendir examen

-Networks: Friends, Money and Bytes, Prof. Mueng Chiang, Princeton University
-Cryptography, Prof. Dan Boneh, Stanford University
-A Beginner's Guide to Irrational Behavior, Prof. Dan Ariely, Duke University
-Introduction to Finance, Gautam Kaul, University of Michigan
-Securing Digital Democracy, Prof. J. Alex Halderman, Michigan University
-Competitive Strategy, Prof. Tobias Kretschmer, Ludwig-Maximilians-Universität München
-Introduction to Public Speaking, Prof. Matt McGarrity, University of Washington

7.- BLOGS, WEBS

Contribuciones en medios impresos y digitales

  • Contibuye con una columna bisemanal en el diario La Estrella de Arica ininterrumpida desde el año 2008 a enero de 2013.
  • Contribuyó de manera esporádica con el sitio web y edición impresa de I  Love Chile (inglés)

Alumnos online al 29-06-2018






INFLUENCIA EN REDES SOCIALES
Social Blade 2021 Twitter


Sparkscore 29-agosto-2020

Índice Klout: 66 al 30-marzo-2018

Clasificado entre el 0.1% de personas más valoradas hablando sobre Chile